🗣️Translations
The simplest method for translation
How to Add a New Language
To include a language that is currently missing, log in as an admin and navigate to Translations.
From there, proceed to Languages and click on "+ Add."
Select the language you wish to add.
How to Translate an Existing String
Sign in as an admin and navigate to the Translations section.
Within this section, translation strings are organized into groups. Alternatively, if not grouped, they are displayed individually (Single strings). You can also utilize the search box to quickly locate specific strings. Choose the language you wish to translate to.
Initially, "English" should serve as the default locale, as it contains all the strings available for translation.
Once you've identified the string, click on the pencil button to add the translation.
How to Add Missing Translation
Some string may be missing from both single or grouped translations. To add missing translations
Click on "+ Add" to introduce a new term
In this section, input the existing string (the text visible on the site, e.g., Platform Fee) and provide your desired translations.
Add Language on the Front Page
The language dropdown menu visible on both the front page and in the admin language changer
Is managed through Settings -> Localization.
Note Please make sure you have the following format. SHORTCODE,Language name for example
EN,English,FR,French
EN,English
EN,English,FR,French,RU,Russian,ES,Spanish
Translate the Front Page
To commence translating the front page, log in as an admin, then navigate back to the homepage. You'll have the option to edit the translatable strings in that language.
Missing Translation After Update
We exclusively maintain the English language. With each update, new strings may be added to the en.json file or other files within the en folder. We include these additions in the list of updated files.
If your website is translated into another language, you'll need to incorporate these missing translations.
The simplest method is to revert the site language back to English. Then, navigate to Translations and choose your language along with the group you intend to translate. Typically, you'll only need to translate the Single group.
Once you've switched to English, any missing translations will appear as blank. Ensure you fill in these gaps with the appropriate translations. After completing this task, you can switch back to your preferred language.
Note Another option is to use a tool like PoEditor, which allows you to update the en.json file to maintain full translation coverage.
Last updated
